پدری فرانسوی برای پنجمین سال تولد دخترش با استفاده از صد‌ها نی نوشیدنی تمام بالکن خانه را رنگی کرده و در پایان این نی‌ها دختر او می‌تواند بنشیند و از آبمیوه مورد علاقه‌اش که از تمام نی‌ها عبور کرده بنوشد.